Macross Wiki
Advertisement
Macross Wiki
1,196
pages

Merry Christmas Without You is a song by Ranka Lee and Sheryl Nome. It was released on the album Cosmic Cuune as track 7. This song features additional vocals from: Yuichi Nakamura (Alto Saotome), Hiroshi Kamiya (Michael Blanc), Megumi Toyoguchi (Klan Klang), Kenta Miyake (Bobby Margot), Rie Tanaka (Monica Lang) and Kaori Fukuhara (Ram Hoa).

Uta Macross Sma-Pho De-Culture[]

  • Introduced as part of Merry Christmas with Cinderella event from December 21, 2020 12:00 JST to December 29, 2020 20:59 JST.
  • Unlocked at Rank 30, added on the regular live show section.

Lyrics[]

Haruka kanata ka no hoshi kara
Todoku ate no nai tegami wo matsu
Kono yono hate te wo oyogu futatsu no kakera
Satellites of love

Machi no hi wa mabayui tore moro
Kirakira to yurete Jing a-Ring a-Ding!
Kimi wo omou ai no monogatari
Boku wa kono sora ni uchiake you

Wishing well, Kiss & tell hoshifuru yoru ni
Happy Merry Christmas without You

Togireru togireru horoguramu wa
Yubi ni fureruto hodokete yuku
Mado no mukou ginga wa doshaburi
Marude diamond

Nigiyaka na sekai wa areguro
Takarakani narase Bang the Tambourine!
Kimi ga ima nageta nagareboshi
Boku wa tada sora ni te wo nobasou

Inori hikari tokeau Harmony
Happy Merry Christmas without You

Kimi ga nagame ta fuukei wo
Mabuta no oku ni hora utsushi dase ba
Mada minu monogatari ga hate shinaku tsuzuku So Long!

Cassiopeia Capella Andromeda
Toki wo koe hibiki au melody

Kono machi ni mai oriru yuki wa
Kamisama ga tane wo maita fantasy

Cassiopeia Capella Andromeda
Toki wo koe hibiki au melody
Kono machi ni mai oriru yuki wa
Kamisama ga tane wo maita fantasy

Nigiyaka na sekai wa areguro
Takarakani nara se Bang the Tambourine!
Kimi ga ima nageta nagareboshi
Boku wa tada sora ni te wo noba sou

Machi no tomoshibi wa mabayui toremoro
Yurayurato moete Jing a-Ring a-Ding
Tatoe kono sekai ga hate you tomo
Boku wa mata kimi ni koi wo shiyou

Afure dasu hikari no toremoro
Mune no takanari wa Jing a-Ring a-Ding
Kajikanda yubi de tadoru no wa
Yume ni mita yakusoku no kotoba

Machi no hi wa mabayui toremoro
Kirakira to yurete Jing a-Ring a-Ding
Kimi wo omou ai no monogatari
Boku wa kono sora ni uchiake you

Wishing well, Kiss & tell hoshifuru yoru ni
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell dakishimetai
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell dakishimetai
Ginga ni afureru, subete no inochi no
Merry Christmas!
Happy Merry Christmas for You

遥か彼方 彼の星から
届くあてのない手紙を待つ
この世の涯てを泳ぐ ふたつのかけら
-satellites of love

街の灯は まばゆいトレモロ
キラキラと揺れて Jing a-Ring a-Ding!
君を想う 愛のものがたり
僕はこの宇宙(そら)に打ち明けよう

Wishing well, Kiss & tell 星降る夜に
Happy Merry Christmas without You

途切れ途切れ ホログラムは
指にふれると ほどけてゆく
窓の向こう 銀河はどしゃぶり
まるで ダイヤモンド

賑やかな 世界はアレグロ
高らかに鳴らせ Bang the Tambourine!
君が今 投げた流れ星
僕はただ宇宙(そら)に 手を伸ばそう

祈り 光 融け合う Harmony
Happy Merry Christmas without You

君が眺めた風景を
まぶたの奥に ほら 映し出せば
まだ見ぬ物語が 果てしなく続く So Long!

カシオペア カペラ アントロメダ
時を越え 響きあうメロディ
この街に 舞い降りる雪は
神様が 種を蒔いた幻想曲(ファンタジー)

賑やかな 世界はアレグロ
高らかに鳴らせ Bang the Tambourine!
君が今 投げた流れ星
僕はただ宇宙(そら)に 手を伸ばそう

街の灯は まばゆいトレモロ
ゆらゆらと燃えて Jing a-Ring a-Ding
たとえ この世界が果てようとも
僕はまた 君に恋をしよう

あふれだす 光のトレモロ
胸の高鳴りは Jing a-Ring a-Ding
かじかんだ指でたどるのは
夢に見た 約束の言葉

街の灯は まばゆいトレモロ
キラキラと揺れて Jjng a-Ring a-Ding
君を想う 愛の物諸
侯はこの宇宙(そら)に打ち明けよう

Wishing well, Kiss & tell 星降る夜に
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell 抱きしめたい
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell 抱きしめたい
Happy Merry Christmas for You

I wait for the letter without a recipient address
From his planet in the distant yonder
We’re two fragments swimming at the edge of this world
satellites of love

The city lights are a dazzling tremolo
Sparkling and shaking, Jing a-Ring a-Ding!
I think of you in our story of love
I’ll confess to space

Wishing well, Kiss & tell, on a night of shooting stars
Happy Merry Christmas without You

The intermittent hologram
Dissolves away when it touches my fingers
On the other side of my window, there’s a downpour in the galaxy
It looks just like a diamond

The busy world is an allegro
Make it loud, Bang the Tambourine!
You threw a shooting star just now
I simply try reaching my hand into space

Prayers and light melt together in Harmony
Happy Merry Christmas without You

Look, if I project the scenery you gazed at
Deep behind my closed eyes
Then a story I have yet to see will continue endlessly, So Long!

Cassiopeia, Capella, Andromeda-
A melody transcends time and resonates

The snow fluttering down in this city
Is a fantasia where God sowed seeds

Cassiopeia, Capella, Andromeda-
A melody transcends time and resonates
The snow fluttering down in this city
Is a fantasia where God sowed seeds

The busy world is an allegro
Make it loud, Bang the Tambourine!
You threw a shooting star just now
I simply try reaching my hand into space

The city lights are a dazzling tremolo
Flickering and burning, Jing a-Ring a-Ding
Even if this world is going to be over
I’ll still fall in love with you again

The tremolo of light overflows
The throbbing in my chest goes Jing a-Ring a-Ding
What I retrace with my numb fingers
Are the words of a promise that I dreamed of

The city lights are a dazzling tremolo
Sparkling and shaking, Jing a-Ring a-Ding
I think of you in our story of love
I’ll confess to space

Wishing well, Kiss & tell, on a night of shooting stars
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell, I want to hug you
Happy Merry Christmas without You

Wishing well, Kiss & tell, I want to hug you
Happy Merry Christmas for You

Video[]

マクロスF_-「Merry_Christmas_without_You」(附歌詞)

マクロスF -「Merry Christmas without You」(附歌詞)

External Links[]

UtaMacross Wiki


Macross Frontier Songs
Albums & Singles
Macross Frontier VOCAL COLLECTION Nyan Tama♀
Disc 1
Triangler | What 'bout my star?@Formo | Aimo | Diamond Crevasse ~ Tenbou Kouen Nite | Welcome To My Fanclub's Night! | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late | What 'Bout My Star? | Infinity #7 | Choujikuu Hanten Nyan Nyan | Seikan Hikou | Watashi no Kare wa Pilot | Neko Nikki | Ninjin Loves You Yeah! | Uchuu Kyoudaibune | SMS Shoutai no Uta ~Ano Musume wa Alien | Aimo O.C. | Aimo ~ Tori no Hito | Ai Oboete Imasu ka | Diamond Crevasse | Aimo ~Koi no Uta~ | Infinity (without vocals) | Ninjiin Loves You Yeah! (without vocals)
Disc 2
Lion | Diamond Crevasse 50/50 | Sheryl no Aimo | Yousei | Northern Cross | Brera to Ko Ranka no Aimo | Anata no Oto | Ao no Ether | Ai Oboete Imasuka ~bless the little queen | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori) | Triangler (fight on stage) | Haha to Ko Ranka no Aimo | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori without vocals) | Anata no Oto (without vocals)
Universal Bunny
Disc 1
Universal Bunny | Pink Monsoon | Giragira Summer (^ω^)ノ | Izolado | Aenai Toki | Eien | Obelisk | Tenshi ni Nacchatta
Cosmic Cuune
Disc 1
Songbird | Silent de Nanka Irarenai | Seikan Eve | Ranka no “Kutsushita no Uta” | Liebe ~ Maboroshi no Hikari | Funanori | Merry Christmas Without You | Tablet
Diamond Crevasse / Iteza☆Gogo Kuji Don't Be Late
Singles
Diamond Crevasse | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late
Seikan Hikou
Singles
Seikan Hikou | Neko Nikki | Do You Remember Love? | My Boyfriend is a Pilot (MISS MACROSS 2059)
Lion
Singles
Lion | Northern Cross
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune Nado.
Singles
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune | Bobby no Ninjin Tō
pink monsoon
Singles
pink monsoon | Tenshi ni Nacchatta
CM Ranka
Singles
Starlight Natto | Dynam Chōgōkin | Kaitaku Juuki | Daruma Seminar | Ninjin Loves You Yeah! | Family Mart Cosmos | Koi wa Dogfight
Houkago Overflow
Singles
Houkago Overflow | Get It On
Good job!
Singles
Good job! | Gorgeous | Ranka and Brand New Peach
Advertisement